Here are also phrases not yet in the released game (spoilers). If you need more information about the context of a sentence, write to: <deepdaikon@tuta.io>

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 0% 20 458
Belarusian This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 70% 6 318 1
Bengali This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 0% 20 458
Bulgarian This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 0% 20 458
Chinese (Simplified) This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 60% 8 335 1
Chinese (Traditional) This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 95% 1 20
Dutch This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 45% 11 353 1
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 2
Esperanto This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 0% 20 458
French This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 95% 1 20
German This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0
Greek This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 0% 20 458
Hebrew This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 0% 20 458
Hindi This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 0% 20 458
Hungarian This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 75% 5 304 1
Indonesian This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 0% 20 458
Italian This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0
Japanese This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 75% 5 304 1
Kazakh This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 0% 20 458
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 15% 17 212
Polish This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 0% 20 458
Portuguese This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 0% 20 458
Portuguese (Brazil) (pt-BR) This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 0% 20 458
Romanian This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 0% 20 458
Russian This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 95% 1 20 2
Spanish This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 95% 1 20
Turkish This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 80% 4 301 1
Ukrainian This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 35% 13 395 1
Vietnamese This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 10% 18 446 1
Please sign in to see the alerts.
Project website gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia.git
Repository branch master
Last remote commit fix(ui): truncate string if too long a906ee6
User avatar deepdaikon authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/xeonjia/story/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Languages 29
Source strings 20
Source words 458
Source characters 2,510
Hosted strings 580
Hosted words 13,282
Hosted characters 72,790
User avatar qubodup

New translation

Xeonjia / MetadataGerman

* Story mode is now complete!
* Improve UI/UX and graphics
* Various improvements
* Update translations
* Bug fixes
* Der Story-Modus ist jetzt komplett!
* Verbesserte UI/UX und Grafiken
* Verschiedene Verbesserungen
* Übersetzungen aktualisiert
* Fehlerbehebungen
13 days ago
User avatar qubodup

New contributor

Xeonjia / MetadataGerman

New contributor 13 days ago
* Add a new part of the story
* Update translations
* Bug fixes
* 添加了新的故事
* 修正部分翻译
* 修复部分 BUG
2 weeks ago
* Bug fixes
* 修复部分 BUG
2 weeks ago
* Bug fixes
* 修复部分 BUG
2 weeks ago
New contributor 2 weeks ago
User avatar deepdaikon

New translation

Xeonjia / MetadataItalian

* Story mode is now complete!
* Improve UI/UX and graphics
* Various improvements
* Update translations
* Bug fixes
* La modalità Storia è ora completa!
* Miglioramenti alla UI/UX e alla grafica
* Vari miglioramenti
* Aggiornate traduzioni
* Risolti bug
3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Xeonjia / MetadataChinese (Traditional)

New string to translate 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Xeonjia / MetadataChinese (Simplified)

New string to translate 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Xeonjia / MetadataVietnamese

New string to translate 3 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity