Translation status

12 Strings 100% Translate
246 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Story GPL-3.0
UI This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia.git
Repository branch master
Last remote commit version: 2.1.1 (9) ab4aa73
User avatar DeepDaikon authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/xeonjia/story/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file fastlane/metadata/android/it-IT
User avatar DeepDaikon

New translation

Xeonjia / MetadataItalian

* Update translations
* Bug fixes
* Aggiornate traduzioni
* Risolti bug
9 days ago
User avatar None

New string to translate

Xeonjia / MetadataItalian

New string to translate 9 days ago
User avatar None

Resource update

Xeonjia / MetadataItalian

Resource update 9 days ago
User avatar DeepDaikon

New translation

Xeonjia / MetadataItalian

* Add a new part of the story
* Various improvements and new features
* Update translations and add new languages (beta)
* Bug fixes
* Aggiunta una nuova parte della storia
* Miglioramenti vari e nuove funzionalità
* Aggiornate traduzioni ed aggiunte nuove lingue (beta)
* Risolti bug
2 months ago
User avatar None

New string to translate

Xeonjia / MetadataItalian

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Xeonjia / MetadataItalian

Resource update 2 months ago
User avatar DeepDaikon

Translation changed

Xeonjia / MetadataItalian

There are two modes:

1) Story mode: the aim is to reach the last floor of the tower and defeat the "King of Evil".

2) Multiplayer mode: the aim of this mode is to score points and make your team win.

Basically you will have to swipe your finger to move your character across the world.

Keep in mind that you can't stop yourself until you reach a wall, a boulder, or any other type of obstacle.

Over time, you will gain experience points that will allow you to increase your level and you will find money and hidden treasures that you can use to buy stuff and improve yourself.

Be careful, the world is full of dangerous enemies ready to attack you!

Use your mind to figure out the best path!

<b>Note</b>: this game is currently in early beta stage.
Il gioco ha due modalità:

1) Modalità storia: sconfiggi il "Re del Male" completando tutti i livelli.

2) Modalità multiplayer: lo scopo è quello di fare il maggior numero di punti e portare alla vittoria la propria squadra.

Per giocare non devi fare altro che "swipare" il protagonista per poterlo muovere.

Tieni a mente che sul ghiaccio scivolerai senza poterti fermare se non andando addosso ad un muro, ad una roccia o ad un qualunque altro ostacolo.

Guadagna punti esperienza che ti permetteranno di incrementare il tuo livello! Vai alla ricerca di monete e di tesori nascosti per acquistare oggetti utili per la tua avventura.

Fai attenzione perché il mondo è pieno di creature misteriose pronte ad attaccarti!

Ragiona e pensa bene ogni movimento: cerca di trovare il percorso meno pericoloso!


<b>Nota</b>: questo gioco è attualmente in versione beta.
2 months ago
User avatar DeepDaikon

Translation changed

Xeonjia / MetadataItalian

There are two modes:

1) Story mode: the aim is to reach the last floor of the tower and defeat the "King of Evil".

2) Multiplayer mode: the aim of this mode is to score points and make your team win.

Basically you will have to swipe your finger to move your character across the world.

Keep in mind that you can't stop yourself until you reach a wall, a boulder, or any other type of obstacle.

Over time, you will gain experience points that will allow you to increase your level and you will find money and hidden treasures that you can use to buy stuff and improve yourself.

Be careful, the world is full of dangerous enemies ready to attack you!

Use your mind to figure out the best path!

<b>Note</b>: this game is currently in early beta stage.
Il gioco ha due modalità:

1) Modalità storia: sconfiggi il "Re del Male" completando tutti i livelli.

2) Modalità multiplayer: lo scopo è quello di fare il maggior numero di punti e portare alla vittoria la propria squadra.

Per giocare non devi fare altro che "swipare" il protagonista per poterlo muovere.

Tieni a mente che sul ghiaccio scivolerai senza poterti fermare se non andando addosso ad un muro, ad una roccia o ad un qualunque altro ostacolo.

Guadagna punti esperienza che ti permetteranno di incrementare il tuo livello! Vai alla ricerca di monete e di tesori nascosti per acquistare oggetti utili per la tua avventura.

Fai attenzione perché il mondo è pieno di creature misteriose pronte ad attaccarti!

Ragiona e pensa bene ogni movimento: cerca di trovare il percorso meno pericoloso!


<b>Nota</b>: questo gioco è attualmente in versione beta.
2 months ago
User avatar None

New string to translate

Xeonjia / MetadataItalian

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Xeonjia / MetadataItalian

Resource update 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 12 246 1,317
Translated 100% 12 246 1,317
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 25, 2021, 9:38 a.m.
Last author DeepDaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity