If you need more information about the context of a sentence, write to: <deepdaikon@tuta.io>

Don't translate strings like "%s", "{{hero}}", "{{user-name}}". They are replaced by in-game variables.

Translation status

21 Strings 14% Translate
455 Words 7%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Story GPL-3.0 0% 1,267 12,236
UI This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 37% 109 736 1 1

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate f49e874
Weblate authored 11 hours ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/xeonjia/story/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file fastlane/metadata/android/pt
User avatar None

New string to translate

Xeonjia / MetadataPortuguese

New string to translate 3 months ago
User avatar None

Resource update

Xeonjia / MetadataPortuguese

Resource update 3 months ago
User avatar brunocabrita

New translation

Xeonjia / MetadataPortuguese

* Story mode is now complete!
* Improve UI/UX and graphics
* Various improvements
* Update translations
* Bug fixes
* O modo de estória já está completo!
* UI/UX e gráficos melhorados
* Vários melhoramentos
* Traduções atualizadas
* Bug fixes
4 months ago
User avatar brunocabrita

New translation

Xeonjia / MetadataPortuguese

Save the world by solving ice puzzles and defeating enemies!
Salva o mundo resolvendo puzzles e derrotando inimigos!
4 months ago
User avatar brunocabrita

New translation

Xeonjia / MetadataPortuguese

Xeonjia: Ice Adventures
Xeonjia: Aventuras no Gelo
4 months ago
User avatar brunocabrita

New contributor

Xeonjia / MetadataPortuguese

New contributor 4 months ago
User avatar None

New strings to translate

Xeonjia / MetadataPortuguese

New strings to translate 5 months ago
User avatar None

Resource update

Xeonjia / MetadataPortuguese

Resource update 5 months ago
User avatar None

New string to translate

Xeonjia / MetadataPortuguese

New string to translate 7 months ago
User avatar None

Resource update

Xeonjia / MetadataPortuguese

Resource update 7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 21 455 2,487
Translated 14% 3 33 198
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 1, 2023, 2:27 p.m.
Last author Bruno Cabrita

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity