Translation status

10 Strings 100% Translate
206 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
UI This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0
Story GPL-3.0

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate 1efc5a0
Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/xeonjia/story/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file fastlane/metadata/android/fr
User avatar Edanas

New translation

Xeonjia / MetadataFrench

* Game difficulty adjustments
* Add French, Spanish and Italian translations
* Bug fixes
* Ajustements de la difficulté du jeu
* Ajout des traductions en français, en espagnol rt en italien
* Corrections d'erreurs
3 weeks ago
User avatar Edanas

New contributor

Xeonjia / MetadataFrench

New contributor 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Xeonjia / MetadataFrench

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Xeonjia / MetadataFrench

Resource update a month ago
User avatar SwaFou

Translation changed

Xeonjia / MetadataFrench

There are two modes:

1) Story mode: the aim is to reach the last floor of the tower and defeat the "King of Evil".

2) Multiplayer mode: the aim of this mode is to score points and make your team win.

Basically you will have to swipe your finger to move your character across the world.

Keep in mind that you can't stop yourself until you reach a wall, a boulder, or any other type of obstacle.

Over time, you will gain experience points that will allow you to increase your level and you will find money and hidden treasures that you can use to buy stuff and improve yourself.

Be careful, the world is full of dangerous enemies ready to attack you!

Use your mind to figure out the best path!
Il y a deux modes :

1) Mode histoire : le but est d'atteindre le dernier étage de la tour et de vaincre le Roi du mal.

2) Mode multijoueur : le but de ce mode est de marquer des points et de faire gagner votre équipe.

En gros, vous devrez faire glisser votre doigt pour déplacer votre personnage à travers le monde.

Gardez à l'esprit que vous ne pouvez pas vous arrêter jusqu'à ce que vous atteigniez un mur, un rocher ou tout autre type d'obstacle.

Au fil du temps, vous gagnerez des points d'expérience qui vous permettront d'augmenter votre niveau et vous trouverez de l'argent et des trésors cachés que vous pourrez utiliser pour acheter des choses et vous améliorer.

Attention, le monde regorge d'ennemis dangereux prêts à vous attaquer !

Utilisez votre esprittête pour trouver le meilleur chemin !
a month ago
User avatar SwaFou

New translation

Xeonjia / MetadataFrench

There are two modes:

1) Story mode: the aim is to reach the last floor of the tower and defeat the "King of Evil".

2) Multiplayer mode: the aim of this mode is to score points and make your team win.

Basically you will have to swipe your finger to move your character across the world.

Keep in mind that you can't stop yourself until you reach a wall, a boulder, or any other type of obstacle.

Over time, you will gain experience points that will allow you to increase your level and you will find money and hidden treasures that you can use to buy stuff and improve yourself.

Be careful, the world is full of dangerous enemies ready to attack you!

Use your mind to figure out the best path!
Il y a deux modes :

1) Mode histoire : le but est d'atteindre le dernier étage de la tour et de vaincre le Roi du mal.

2) Mode multijoueur : le but de ce mode est de marquer des points et de faire gagner votre équipe.

En gros, vous devrez faire glisser votre doigt pour déplacer votre personnage à travers le monde.

Gardez à l'esprit que vous ne pouvez pas vous arrêter jusqu'à ce que vous atteigniez un mur, un rocher ou tout autre type d'obstacle.

Au fil du temps, vous gagnerez des points d'expérience qui vous permettront d'augmenter votre niveau et vous trouverez de l'argent et des trésors cachés que vous pourrez utiliser pour acheter des choses et vous améliorer.

Attention, le monde regorge d'ennemis dangereux prêts à vous attaquer !

Utilisez votre esprit pour trouver le meilleur chemin !
a month ago
User avatar SwaFou

New translation

Xeonjia / MetadataFrench

* Bug fixes
* Correctifs d'erreur
a month ago
User avatar SwaFou

New translation

Xeonjia / MetadataFrench

* Add Multiplayer mode
* Improve gamepad
* Bug fixes
* Ajout d'un mode multijoueur
* Croix directionnelle améliorée
* Correctifs d'erreur
a month ago
User avatar SwaFou

New translation

Xeonjia / MetadataFrench

* Bug fixes
* Correctifs d'erreur
a month ago
User avatar SwaFou

New translation

Xeonjia / MetadataFrench

* Add some animations
* Enable landscape orientation
* Bug fixes
* Ajout de quelques animations
* Permet l'orientation paysage
* Correctifs d'erreur
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 10 206 1,094
Translated 100% 10 206 1,094
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 8, 2021, 3:46 a.m.
Last author J. Lavoie

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity