If you need more information about the context of a sentence, write to: <deepdaikon@tuta.io>

Don't translate strings like "%s", "{{hero}}", "{{user-name}}". They are replaced by in-game variables.

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Story GPL-3.0 27% 27,675 271,564 57 49 3
UI This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 51% 2,529 15,108 32 69 6
Metadata This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 46% 352 8,132 20 5 1
Project website gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia
Translation license GPL-3.0 Story Metadata UI
Languages 30
Source strings 1,463
Source words 13,616
Source characters 69,570
Hosted strings 43,890
Hosted words 408,480
Hosted characters 2,087,100
User avatar None

Received repository notification

Xeonjia / Story

GitLab: https://gitlab.com/deepdaikon/Xeonjia, master 2 weeks ago
User avatar deepdaikon

Pushed changes

Xeonjia / Story

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / UIJapanese

What do you want to do?
どうしますか?
2 weeks ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / UIJapanese

Version %s
バージョン: %s
2 weeks ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / UIJapanese

Gestures
ジェスチャー
2 weeks ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / UIJapanese

D-pad
コントロールボタン
2 weeks ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / UIJapanese

You only need it on a touchscreen device
タッチスクリーンデバイスでのみ使用できます
2 weeks ago
User avatar deepdaikon

Suggestion removed

Xeonjia / UIJapanese

Move the character with gestures or virtual D-pad
ダミーDパッド
2 weeks ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / StoryJapanese

As soon as I saw you I knew you would be the Last Hero.
私はあなたを見ると、あなたが最後の英雄になることを知っています。
2 weeks ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / UIJapanese

Zoom in
拡大
2 weeks ago
Browse all project changes
User avatar deepdaikon

New announcement

Xeonjia

Here are also phrases not yet in the released game (spoilers). If you need more information about the context of a sentence, write to: <deepdaikon@tuta.io>

a year ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity