If you need more information about the context of a sentence, write to: <deepdaikon@tuta.io>
Don't translate strings like "%s", "{{hero}}", "{{user-name}}". They are replaced by in-game variables.
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Story GPL-3.0 | 17% | 1,050 | 10,055 | ||||
|
|
|||||||
UI
GPL-3.0
|
4 | ||||||
|
|
|||||||
|
Metadata
GPL-3.0
|
45% | 11 | 138 | ||||
|
|
|||||||
| Project website | gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia |
|---|---|
| Translation license | GPL-3.0 Story Metadata UI |
| Languages | 1 |
| Source strings | 1,460 |
| Source words | 13,600 |
| Source characters | 69,487 |
| Hosted strings | 1,460 |
| Hosted words | 13,600 |
| Hosted characters | 69,487 |
Suburbanno
Greetings, brave and ambitious parents!
Sure, there's no greater desire than to see one's child selected as the future Hero, right?
Our very young children, at the age of 5, are subjected to tests of intelligence, audacity and strength.
Only ONE child is chosen each year, destined to become the Hero who will embark on the epic adventure on November 24 of the year of their 21st birthday.
Now, you may be wondering: "How can I make sure that my child is the chosen one?". Well, the answer is simpler than you might imagine! And you've already done the first step: you bought this book!
Sure, there's no greater desire than to see one's child selected as the future Hero, right?
Our very young children, at the age of 5, are subjected to tests of intelligence, audacity and strength.
Only ONE child is chosen each year, destined to become the Hero who will embark on the epic adventure on November 24 of the year of their 21st birthday.
Now, you may be wondering: "How can I make sure that my child is the chosen one?". Well, the answer is simpler than you might imagine! And you've already done the first step: you bought this book!
Saudações, pais corajosos e ambiciosos!
Claro, não há desejo maior do que ver seu filho selecionado como futuro Herói, certo?
Nossos filhos muito pequenos, aos 5 anos, são submetidos a testes de inteligência, audácia e força.
Apenas UMA criança é escolhida a cada ano, destinada a se tornar o Herói que embarcará na aventura épica no dia 24 de novembro do ano em que completa 21 anos.
Agora, você deve estar se perguntando: “Como posso ter certeza de que meu filho é o escolhido?”. Bem, a resposta é mais simples do que você imagina! E você já deu o primeiro passo: comprou esse livro!
Claro, não há desejo maior do que ver seu filho selecionado como futuro Herói, certo?
Nossos filhos muito pequenos, aos 5 anos, são submetidos a testes de inteligência, audácia e força.
Apenas UMA criança é escolhida a cada ano, destinada a se tornar o Herói que embarcará na aventura épica no dia 24 de novembro do ano em que completa 21 anos.
Agora, você deve estar se perguntando: “Como posso ter certeza de que meu filho é o escolhido?”. Bem, a resposta é mais simples do que você imagina! E você já deu o primeiro passo: comprou esse livro!
We were 5 years old.
Tínhamos 5 anos.