If you need more information about the context of a sentence, write to: <deepdaikon@tuta.io>
Don't translate strings like "%s", "{{hero}}", "{{user-name}}". They are replaced by in-game variables.
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Story GPL-3.0 | 31% | 26,052 | 254,058 | 69 | 70 | 3 | |
|
|
|||||||
UI
GPL-3.0
|
54% | 2,391 | 14,136 | 27 | 76 | 9 | |
|
|
|||||||
|
Metadata
GPL-3.0
|
47% | 361 | 7,907 | 18 | 6 | 1 | |
|
|
|||||||
| Project website | gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia |
|---|---|
| Translation license | GPL-3.0 Story Metadata UI |
| Languages | 30 |
| Source strings | 1,464 |
| Source words | 13,622 |
| Source characters | 69,603 |
| Hosted strings | 43,920 |
| Hosted words | 408,660 |
| Hosted characters | 2,088,090 |
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | 2% | 1,433 | 13,565 | 6 | |||
|
|
|||||||
| Belarusian | 7% | 1,358 | 13,034 | 2 | 5 | ||
|
|
|||||||
| Bengali | 2% | 1,431 | 13,587 | ||||
|
|
|||||||
| Bulgarian | 1% | 1,449 | 13,592 | ||||
|
|
|||||||
| Chinese (Simplified) | 60% | 579 | 5,420 | 47 | |||
|
|
|||||||
| Chinese (Traditional) | 75% | 359 | 3,461 | 4 | 1 | ||
|
|
|||||||
| Czech | 0% | 1,458 | 13,596 | 3 | |||
|
|
|||||||
| Dutch | 2% | 1,422 | 13,353 | 2 | 3 | ||
|
|
|||||||
| English | 29 | ||||||
|
|
|||||||
| Esperanto | 0% | 1,462 | 13,620 | ||||
|
|
|||||||
| French | |||||||
|
|
|||||||
| German | 7 | ||||||
|
|
|||||||
| Greek | 1% | 1,444 | 13,569 | ||||
|
|
|||||||
| Hebrew | 1% | 1,449 | 13,592 | ||||
|
|
|||||||
| Hindi | 0% | 1,463 | 13,620 | 3 | |||
|
|
|||||||
| Hungarian | 3 | ||||||
|
|
|||||||
| Indonesian | 3% | 1,411 | 13,345 | 3 | |||
|
|
|||||||
| Italian | |||||||
|
|
|||||||
| Japanese | 30% | 1,015 | 10,493 | 5 | 33 | ||
|
|
|||||||
| Kazakh | 6% | 1,374 | 13,432 | ||||
|
|
|||||||
| Norwegian Nynorsk | 3% | 1,413 | 13,478 | 13 | 1 | ||
|
|
|||||||
| Polish | 12% | 1,288 | 12,756 | 4 | |||
|
|
|||||||
| Portuguese | 4% | 1,396 | 13,406 | 1 | 1 | ||
|
|
|||||||
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | 68% | 456 | 4,247 | 27 | 10 | ||
|
|
|||||||
| Romanian | 15% | 1,242 | 11,965 | 4 | |||
|
|
|||||||
| Russian | 60% | 571 | 5,561 | 7 | 8 | ||
|
|
|||||||
| Spanish | 1 | 8 | |||||
|
|
|||||||
| Turkish | 23% | 1,115 | 11,412 | 7 | 13 | 2 | |
|
|
|||||||
| Ukrainian | 21% | 1,147 | 11,146 | 1 | 8 | ||
|
|
|||||||
| Vietnamese | 26% | 1,069 | 10,851 | 3 | 5 | ||
|
|
|||||||
None
deepdaikon
Boy-Grid