Quinb/Games @ Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Comments
Arabic GPL-3.0	0%	152	901

Bulgarian GPL-3.0	65%	53	329

Catalan GPL-3.0	0%	152	901

Chinese (Simplified) GPL-3.0	0%	151	900

Chinese (Traditional) GPL-3.0	55%	67	427

Dutch GPL-3.0	0%	152	901

English GPL-3.0				4

Esperanto GPL-3.0	0%	152	901

French GPL-3.0

German GPL-3.0	75%	37	261	1

Greek GPL-3.0	63%	55	343

Hebrew GPL-3.0	63%	55	335

Hindi GPL-3.0	0%	152	901

Hungarian GPL-3.0	65%	53	330

Indonesian GPL-3.0	0%	152	901

Italian GPL-3.0

Japanese GPL-3.0	95%	7	47	1

Polish GPL-3.0	61%	58	366	2

Portuguese GPL-3.0	0%	152	901

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	36%	97	646

Portuguese (Brazil) (pt-BR) GPL-3.0	0%	152	901

Romanian GPL-3.0					1

Russian GPL-3.0

Spanish GPL-3.0

Turkish GPL-3.0

Ukrainian GPL-3.0	0%	152	901

Vietnamese GPL-3.0	65%	52	316

Please sign in to see the alerts.

Project website	gitlab.com/DeepDaikon/Quinb
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://gitlab.com/DeepDaikon/Quinb.git`
Repository branch	master
Last remote commit	locale: translate using Weblate `685293e` Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.deepdaikon.xyz/git/quinb/games/`
Filemask	`locale/*/LC_MESSAGES/games.po`
Languages	27
Source strings	152
Source words	901
Source characters	4,660
Hosted strings	4,104
Hosted words	24,327
Hosted characters	125,820

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

New strings to translate

Quinb / Games — Portuguese (Brazil) (pt-BR)

New strings to translate 3 weeks ago

None

Resource update

Quinb / Games — Portuguese (Brazil) (pt-BR)

Resource update 3 weeks ago

nkujomiru

Translation changed

Quinb / Games — Romanian

English

Animal coherence

Romanian 0 characters edited

Coerența animală

3 weeks ago

nkujomiru

Translation changed

Quinb / Games — Romanian

English

Is there only one %s?

Romanian 0 characters edited

În imagine apare doar 1 %s?

3 weeks ago

nkujomiru

Comment added

Quinb / Games — Romanian

Translation: "In imagine apare doar un/o %s?"

Romanian language is gendered. In some cases we'd need need to use "o %s" and in others "un %s". For now, I just used "1 %s".

3 weeks ago

nkujomiru

Suggestion removed

Quinb / Games — Romanian

English

Is there only one %s?

Romanian

Translation:
In imagine apare doar un %s?

Romanian language is gendered. In some cases we'd need need to use "o %s" and in others "un %s". For now, I just used "1 %s".

3 weeks ago

nkujomiru

New translation

Quinb / Games — Romanian

English

Is it in ascending order?

Romanian

Este în ordine crescătoare?

3 weeks ago

nkujomiru

New translation

Quinb / Games — Romanian