Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Quinb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Quinb.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate 6fecb8d
Weblate authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/quinb/games/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/games.po
Translation file locale/ja/LC_MESSAGES/games.po
User avatar deepdaikon

Marked for edit

Quinb / GamesJapanese

Is there only one %s?
%sはいますか?
6 months ago
User avatar None

Resource update

Quinb / GamesJapanese

Resource update 6 months ago
User avatar deepdaikon

Translation changed

Quinb / GamesJapanese

Remember the colors and letters
表示される色と文字を覚えてください
6 months ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / GamesJapanese

Listen to the sequence of vibrations and remember it.

__ is the representation of a long vibration
- is the representation of a short vibration
振動の流れを聞いて覚えてください。

__ は長い振動を表します
- は短い振動を表します
6 months ago
User avatar deepdaikon

Marked for edit

Quinb / GamesJapanese

Remember the colors and letters
表示される色と文字を覚えてください
6 months ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / GamesJapanese

Mix colors
ミックスカラー
6 months ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / GamesJapanese

Count the seconds in your head and tap when you think the countdown is over
頭の中で秒数を数えて、カウントダウンが終わったと思ったらタップしてください
6 months ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / GamesJapanese

Count the seconds in your head
頭の中でカウントダウンしてください
6 months ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / GamesJapanese

Some lights are about to come on in rapid succession.

Count how many lights come on.
ライトが立て続けに点灯します。

点灯するライトの数を数えてください。
6 months ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / GamesJapanese

Count the animals you see on the screen and answer the question
画面に表示された動物の数を数え、質問に答えます
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 152 901 4,660
Translated 95% 145 854 4,432
Needs editing 0% 1 5 21
Failing checks 0% 1 5 21

Last activity

Last change March 25, 2022, 9:23 p.m.
Last author deepdaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity