Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Quinb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Quinb.git
Repository branch master
Last remote commit Translate using Weblate b804395
Weblate authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/quinb/games/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/games.po
Translation file locale/pl/LC_MESSAGES/games.po
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / GamesPolish

Sum if you hear a duck, subtract if you hear a cat.

The amount of the sum and the subtraction will be shown during the game.
Dodawaj gdy woła kaczka a odejmuj na głos kota.

Wartości składnika i odejmnika wyświetlą się podczas gry.
15 hours ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / GamesPolish

What is the result?
Jaki jest wynik?
15 hours ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / GamesPolish

Add or subtract based on what you hear
Dodawanie i odejmowanie wg. zwierzęcych poleceń
15 hours ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / GamesPolish

Listen and calculate
Licz ze zwierzątkami
15 hours ago
User avatar ResuUman

Translation changed

Quinb / GamesPolish

Then tap the screen when you hear the correct animal during a sequence of sounds
Usłyszysz szereg odgłosów zwierząt. Z Spośród nich wyłuskaj zadane zwierzę i szybko dotknij swojego pola.
15 hours ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / GamesPolish

Then tap the screen when you hear the correct animal during a sequence of sounds
Usłyszysz szereg odgłosów zwierząt. Z pośród nich wyłuskaj zadane zwierzę i szybko dotknij swojego pola.
15 hours ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / GamesPolish

Tap when you hear the correct animal
Gdy usłyszysz właściwy głos dotknij ekranu
15 hours ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / GamesPolish

Animal farm
Mini zoo
15 hours ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / GamesPolish

Listen to the sample sound twice here.

Then tap the screen when you hear it during a sequence of sounds.
Odsłuchaj dwukrotnie próbkę dźwięku.

Następnie usłyszysz seię dźwięków, wyłuskaj z nich zadany i natychmiast dotknij ekranu.
3 days ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / GamesPolish

Tap the screen when you hear the sound
Wykaż się refleksem na zadany odgłos
3 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 93 577 3,032
Translated 97% 91 563 2,959
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 19% 18 226 1,158

Last activity

Last change June 16, 2021, 8:35 a.m.
Last author ResuUman

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity