Translation status

152 Strings 65% Translate
901 Words 64%

Strings status

152
All strings — 901 words
100
Translated strings — 585 words
52
Strings needing action — 316 words
52
Not translated strings — 316 words
52
Strings needing action without suggestions — 316 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Metadata This component is linked to the Quinb/Games repository. GPL-3.0 8% 11 277 1
UI This component is linked to the Quinb/Games repository. GPL-3.0 84% 15 102
Browse all components

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Quinb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Quinb.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate 61685e2
Weblate authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/quinb/games/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/games.po
Translation file
locale/vi/LC_MESSAGES/games.po
User avatar None

New string to translate

Quinb / Games — Vietnamese

New string to translate 2 years ago
User avatar None

Resource update

Quinb / Games — Vietnamese

Resource update 2 years ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / Games — Vietnamese

Listen to the sequence of vibrations and remember it.

__ is the representation of a long vibration
- is the representation of a short vibration
Hãy lắng nghe thứ tự rung và nhớ nó.

__ đại diện cho lần rung dài
- đại diện cho lần rung ngắn
2 years ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / Games — Vietnamese

Mix colors
Trộn màu
2 years ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / Games — Vietnamese

Some lights are about to come on in rapid succession.

Count how many lights come on.
Một số đèn sắp sửa sáng lên nhanh và liên tiếp.

Hãy đếm số đèn sáng lên.
2 years ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / Games — Vietnamese

Listen to the sequence of sounds and remember it
Hãy lắng nghe thứ tự âm thanh và nhớ nó
2 years ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / Games — Vietnamese

Tap the screen when you hear the correct animal during a sequence of sounds
Sau đó nhấn vào màn hình khi bạn nghe thấy động vật đúng trong một thứ tự các âm thanh
2 years ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / Games — Vietnamese

Are you sure you want to restart this game?
Bạn có chắc bạn muốn bắt đầu lại trò chơi này không?
2 years ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / Games — Vietnamese

Are you sure you want to quit this game?
Bạn có chắc bạn muốn thoát trò chơi này không?
2 years ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / Games — Vietnamese

Vibration
Rung
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 152 901 4,660
Translated 65% 100 585 3,064
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 20, 2022, 11:15 a.m.
Last author deepdaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity