Zoysii/Strings @ Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Suggestions
English GPL-3.0

French GPL-3.0	43%	94	553	2

German GPL-3.0	67%	54	331	1

Italian GPL-3.0

Japanese GPL-3.0	5%	157	694

Russian GPL-3.0	18%	136	644

Spanish GPL-3.0	35%	107	501

Turkish GPL-3.0

Please sign in to see the alerts.

Project website	gitlab.com/DeepDaikon/Zoysii
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://gitlab.com/DeepDaikon/Zoysii.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translate using Weblate `f546ef2` Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.deepdaikon.xyz/git/zoysii/strings/`
Filemask	`locale/*/LC_MESSAGES/strings.po`
Languages	8
Source strings	167
Source words	706
Source characters	3,774
Hosted strings	1,336
Hosted words	5,648
Hosted characters	30,192

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Received repository notification

Zoysii / Strings

GitLab: https://gitlab.com/DeepDaikon/Zoysii, master 2 weeks ago

DeepDaikon

Pushed changes

Zoysii / Strings

Pushed changes 2 weeks ago

rozkerim

New translation

Zoysii / Strings — Turkish

English

Biggest low

Turkish

En büyük düşük

2 weeks ago

rozkerim

New translation

Zoysii / Strings — Turkish

English

You have completed all the available Layers! ^-^

The next one will be released soon.

In the meantime you can support the development of Zoysii.

Turkish

Mevcut bütün katmanları tamamladın! ^-^

Yenileri yakında yayınlanacak.

Bu süre içerisinde Zoysii'nin geliştirilmesini destekleyebilirsin.

2 weeks ago

rozkerim

New translation

Zoysii / Strings — Turkish

English

In this mode you have to solve each level by deleting all the tiles.

Levels are grouped in "Layers": 7 in each of them. You have to solve a level to unlock the next one.

Swipe to right and select the first level.

Good luck!

Turkish

Bu modda bütün levhaları yok ederek seviyeyi çözmek zorundasın.

Seviyeler "Katmanlar" içerisinde gruplandı: Her birinde 7 seviye var. Bir seviyenin kilidini açmak için bir önceki seviyeyi çözmelisin.

İlk seviyeyi seçmek için sağa kaydırın.

İyi şanslar!

2 weeks ago

rozkerim

New translation

Zoysii / Strings — Turkish

English

points away

Turkish

puan kaldı

2 weeks ago

rozkerim

Translation changed

Zoysii / Strings — Turkish

English

remaining tiles

Turkish 0 characters edited

kalan levhalar

2 weeks ago

rozkerim

Translation changed

Zoysii / Strings — Turkish

English

The aim is to delete almost every tile while trying to make the most points.

In multiplayer matches a player can also win by deleting opponent's tile.

Turkish 3 characters edited

Amaç, fazla puan toplayarak mümkün olduğu kadar levha~~lar~~yı yok etmek.

Çok kişili oyunlarda rakibinin levhasını yok eden oyuncu kazanır.

2 weeks ago

rozkerim

New translation

Zoysii / Strings — Turkish

English

down

Turkish

aşağı

2 weeks ago

rozkerim