Translation status

168 Strings 100% Translate
707 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Metadata This component is linked to the Zoysii/Strings repository. GPL-3.0 92% 1 17

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Zoysii
Project maintainers User avatar deepdaikon
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Zoysii.git
Repository branch master
Last remote commit Translate using Weblate 3d5c4a3
Weblate authored 4 months ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/zoysii/strings/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/strings.po
Translation file locale/tr/LC_MESSAGES/strings.po
User avatar deepdaikon

New translation

Zoysii / StringsTurkish

Chinese
Çince
7 months ago
User avatar deepdaikon

New contributor

Zoysii / StringsTurkish

New contributor 7 months ago
User avatar None

New string to translate

Zoysii / StringsTurkish

New string to translate 7 months ago
User avatar None

Resource update

Zoysii / StringsTurkish

Resource update 7 months ago
User avatar rozkerim

New translation

Zoysii / StringsTurkish

Biggest low
En büyük düşük
11 months ago
User avatar rozkerim

New translation

Zoysii / StringsTurkish

You have completed all the available Layers! ^-^

The next one will be released soon.

In the meantime you can support the development of Zoysii.
Mevcut bütün katmanları tamamladın! ^-^

Yenileri yakında yayınlanacak.

Bu süre içerisinde Zoysii'nin geliştirilmesini destekleyebilirsin.
11 months ago
User avatar rozkerim

New translation

Zoysii / StringsTurkish

In this mode you have to solve each level by deleting all the tiles.

Levels are grouped in "Layers": 7 in each of them. You have to solve a level to unlock the next one.

Swipe to right and select the first level.

Good luck!
Bu modda bütün levhaları yok ederek seviyeyi çözmek zorundasın.

Seviyeler "Katmanlar" içerisinde gruplandı: Her birinde 7 seviye var. Bir seviyenin kilidini açmak için bir önceki seviyeyi çözmelisin.

İlk seviyeyi seçmek için sağa kaydırın.

İyi şanslar!
11 months ago
User avatar rozkerim

New translation

Zoysii / StringsTurkish

points away
puan kaldı
11 months ago
User avatar rozkerim

Translation changed

Zoysii / StringsTurkish

remaining tiles
kalan levhalar
11 months ago
User avatar rozkerim

Translation changed

Zoysii / StringsTurkish

The aim is to delete almost every tile while trying to make the most points.

In multiplayer matches a player can also win by deleting opponent's tile.
Amaç, fazla puan toplayarak mümkün olduğu kadar levhalaryı yok etmek.

Çok kişili oyunlarda rakibinin levhasını yok eden oyuncu kazanır.
11 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 168 707 3,781
Translated 100% 168 707 3,781
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 25, 2021, 8:05 p.m.
Last author deepdaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity