Translation status

180 Strings 94% Translate
783 Words 90%

Strings status

180
All strings — 783 words
170
Translated strings — 706 words
10
Strings needing action — 77 words
10
Not translated strings — 77 words
10
Strings needing action without suggestions — 77 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Metadata This component is linked to the Zoysii/Strings repository. GPL-3.0 50% 8 388
Browse all components

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Zoysii
Project maintainers User avatar deepdaikon
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Zoysii.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate ad04046
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/zoysii/strings/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/strings.po
Translation file
locale/fr/LC_MESSAGES/strings.po
User avatar deepdaikon

Suggestion removed

Zoysii / Strings — French

Congratulations
Félicitations !
a year ago
User avatar None

New strings to translate

Zoysii / Strings — French

New strings to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Zoysii / Strings — French

Resource update a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Zoysii / Strings — French

Are you sure you want to delete your settings and restore default ones?
Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer vos paramètres et restaurer ceux par défaut ?
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Zoysii / Strings — French

Green
Vert
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Zoysii / Strings — French

Yellow
Jaune
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Zoysii / Strings — French

Blue
Bleu
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Zoysii / Strings — French

Red
Rouge
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Zoysii / Strings — French

Chinese
Chinois
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Zoysii / Strings — French

down
bas
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 180 783 4,166
Translated 94% 170 706 3,774
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 20, 2022, 7:26 p.m.
Last author deepdaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity