Translation status

180 Strings 95% Translate
783 Words 92%

Strings status

180
All strings — 783 words
172
Translated strings — 726 words
8
Strings needing action — 57 words
8
Not translated strings — 57 words
9
Strings with suggestions — 60 words
8
Strings needing action without suggestions — 57 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Metadata This component is linked to the Zoysii/Strings repository. GPL-3.0 81% 3 292
Browse all components

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Zoysii
Project maintainers User avatar deepdaikon
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Zoysii.git
Repository branch master
Last remote commit version: 2.4.1 (13) 473bf74
User avatar deepdaikon authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/zoysii/strings/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/strings.po
Translation file
locale/de/LC_MESSAGES/strings.po
User avatar vrifox

New translation

Zoysii / Strings — German

Rotate the screen when it is a friend's turn. This is useful if you are facing each other.
Dreht den Bildschirm, wenn ein Freund am Zug ist. Dies kann hilfreich sein, wenn ihr euch gegenüber sitzt.
2 months ago
User avatar vrifox

New translation

Zoysii / Strings — German

Rotate screen
Bildschirm drehen
2 months ago
User avatar vrifox

New contributor

Zoysii / Strings — German

New contributor 2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Zoysii / Strings — German

Rotate screen
Anzeige drehen
7 months ago
User avatar None

Suggestion added

Zoysii / Strings — German

Rotate screen
Bildschirm drehen
7 months ago
User avatar None

New strings to translate

Zoysii / Strings — German

New strings to translate 8 months ago
User avatar None

Resource update

Zoysii / Strings — German

Resource update 8 months ago
User avatar None

New strings to translate

Zoysii / Strings — German

New strings to translate 8 months ago
User avatar None

Resource update

Zoysii / Strings — German

Resource update 8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Zoysii / Strings — German

You won by scoring more points than your opponents.
Sie haben gewonnen, weil Sie mehr Punkte erhalten haben als Ihre Gegner.
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 180 783 4,166
Translated 95% 172 726 3,877
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 2, 2022, 6:31 a.m.
Last author Vri

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity