Translation status

132 Strings 100% Translate
708 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Metadata This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0
Story GPL-3.0

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate b07f0f6
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/xeonjia/story/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/ui.po
Translation file locale/ja/LC_MESSAGES/ui.po
User avatar Tuara

Translation changed

Xeonjia / UIJapanese

* {{hero}} gives %s *
*{{hero}}は%sを与える渡す*
3 months ago
User avatar Tuara

Translation uploaded

Xeonjia / UIJapanese

You went too far!
やり進みすぎです!
3 months ago
User avatar Tuara

Search and replace

Xeonjia / UIJapanese

There are two modes in Xeonjia:

1) Story: the world has been frozen and your duty is to defeat the "King of Evil" and save the kingdom.

2) Multiplayer: defeat enemies, score points and make your team win.
Xeonjiaには2つのモードがあります。

1) ストーリー: 世界が氷に閉ざされてしまった、邪悪王を倒して王国を救おう。

2) マルチプレイヤー: 敵を倒してポイントを稼ぎ、チームを勝利に導こう。
3 months ago
User avatar Tuara

Translation changed

Xeonjia / UIJapanese

Leave explosive mines on the floor.
A mine explodes if someone except you walks on it.
爆発する地雷を床に設置します。
地雷の上をあなた以外の誰かが歩くと爆発します。
3 months ago
User avatar Tuara

Translation uploaded

Xeonjia / UIJapanese

Leave explosive mines on the floor.
A mine explodes if someone except you walks on it.
爆発する地雷を床に設置します。地雷の上をあなた以外の誰かが歩くと爆発します。
3 months ago
User avatar Tuara

Translation uploaded

Xeonjia / UIJapanese

Throw snowballs in front of you.
前方に雪玉を投げます。
3 months ago
User avatar Tuara

Translation uploaded

Xeonjia / UIJapanese

Hit the enemy in front of you.
This is the most basic weapon. You have infite PP.
目の前の敵に当てます。
最も基本となる武器です。PPは無限です。
3 months ago
User avatar Tuara

Translation uploaded

Xeonjia / UIJapanese

Punch
パンチ
3 months ago
User avatar Tuara

Translation uploaded

Xeonjia / UIJapanese

* {{hero}} gives %s *
*{{hero}}は%sを与える*
3 months ago
User avatar Tuara

Translation uploaded

Xeonjia / UIJapanese

* {{hero}} used {{selected-item-name}} *
*{{hero}}は{{selected-item-name}}を使う *
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 132 708 3,823
Translated 100% 132 708 3,823
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 13, 2022, 8:50 a.m.
Last author Satou

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity