Translation status

126 Strings 100% Translate
693 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Story GPL-3.0
Metadata This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia.git
Repository branch master
Last remote commit style: update and follow lint rules dd4bfe5
User avatar DeepDaikon authored 12 days ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/xeonjia/story/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/ui.po
Translation file locale/de/LC_MESSAGES/ui.po
User avatar DeepDaikon

Translation changed

Xeonjia / UIGerman

The aim of this mode is to defeat enemies, score points and make your team win.

The rules are simple:
- The players are organized into two teams.
- Whenever a player defeats an opponent, his team scores 100 points.
- The team that reaches the required score wins.

Your teammates are the red ones.

For now it's only possible to play against CPUs.

Choose the place to play and configure the game.
When you are ready press "Play".
Das Ziel dieses Modus ist es, Gegner zu besiegen, Punkte zu sammeln und dein Team zum Sieg zu führen.

Die Regeln sind einfach:
- Die Spieler werden in zwei Teams eingeteilt.
- Jedes Mal, wenn ein Spieler einen Gegner besiegt, erhält dessen Team 100 Punkte.
- Das Team, das die erforderliche Punktzahl erreicht, gewinnt.

Deine Mannschaftskameraden sind die Roten.

Im Moment ist es nur möglich, gegen Computergesteurte Gegner zu spielen.

Wähle den Spielort und konfiguriere das Spiel.
Wenn du bereit bist, drücke "Spiel starten".
2 months ago
User avatar DeepDaikon

Translation changed

Xeonjia / UIGerman

There are two modes in Xeonjia:

1) Story: the world has been frozen and your duty is to defeat the "King of Evil" and save the kingdom.

2) Multiplayer: defeat enemies, score points and make your team win.
In Xeonjia gibt es zwei Spielmodi:

1) Geschichte-Modus: Die Welt ist von einer Eisschicht bedeckt und es ist deine Aufgabe den "König des Bösen" zu besiegen und das Königreich zu retten.

2)Mehrspieler: Besiege Gegner, sammel Punkte und führe dein Team zum Sieg.
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Xeonjia / UIGerman

Loading…
Please wait
Lädt 
Bitte warten
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Xeonjia / UIGerman

Click here to change the name used in story mode
Klicke hier, um den Namen der im StoryGeschichte-Modus benutzt wird zu ändern
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Xeonjia / UIGerman

The aim of this mode is to defeat enemies, score points and make your team win.

The rules are simple:
- The players are organized into two teams.
- Whenever a player defeats an opponent, his team scores 100 points.
- The team that reaches the required score wins.

Your teammates are the red ones.

For now it's only possible to play against CPUs.

Choose the place to play and configure the game.
When you are ready press "Play".
Das Ziel dieses Modus ist es, Gegner zu besiegen, Punkte zu sammeln und Ddein Team zum Sieg zu führen.

Die Regeln sind einfach:
- Die Spieler werden in zwei Teams eingeteilt.
- Jedes Mal, wenn ein Spieler einen Gegner besiegt, erhält dessen Team 100 Punkte.
- Das Team, das die erforderliche Punktzahl erreicht, gewinnt.

Deine Mannschaftskameraden sind die Roten.

Im Moment ist es nur möglich, gegen CPUsomputergesteurte Gegner zu spielen.

Wähle den Spielort und konfiguriere das Spiel.
Wenn Ddu bereit bist, drücke „Spiel starten“.
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Xeonjia / UIGerman

The aim of this mode is to defeat enemies, score points and make your team win.

The rules are simple:
- The players are organized into two teams.
- Whenever a player defeats an opponent, his team scores 100 points.
- The team that reaches the required score wins.

Your teammates are the red ones.

For now it's only possible to play against CPUs.

Choose the place to play and configure the game.
When you are ready press "Play".
Das Ziel dieses Modus ist es, Gegner zu besiegen, Punkte zu sammeln und Dein Team zum Sieg zu führen.

Die Regeln sind einfach:
- Die Spieler werden in zwei Teams eingeteilt.
- Jedes Mal, wenn ein Spieler einen Gegner besiegt, erhält dessen Team 100 Punkte.
- Das Team, das die erforderliche Punktzahl erreicht, gewinnt.

Deine Mannschaftskameraden sind die Roten.

Im Moment ist es nur möglich, gegen CPUs zu spielen.

Wähle den Spielort und konfiguriere das Spiel.
Wenn Du bereit bist, drücke "Spiel starten".
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Xeonjia / UIGerman

There are two modes in Xeonjia:

1) Story: the world has been frozen and your duty is to defeat the "King of Evil" and save the kingdom.

2) Multiplayer: defeat enemies, score points and make your team win.
In Xeonjia gibt es zwei Spielmodi:

1) Geschichtem-Modus: Die Welt ist von einer Eisschicht bedeckt und es ist deine Aufgabe den „König des Bösen“ zu besiegen und das Königreich zu retten.

2)Mehrspieler: Besiege Gegner, sammel Punkte und führe dein Team zum Sieg.
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Xeonjia / UIGerman

Multiplayer Mode
Merhrspieler-Modus
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Xeonjia / UIGerman

Multiplayer Mode
Multiplayerhspieler-Modus
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Xeonjia / UIGerman

There are two modes in Xeonjia:

1) Story: the world has been frozen and your duty is to defeat the "King of Evil" and save the kingdom.

2) Multiplayer: defeat enemies, score points and make your team win.
In Xeonjia gibt es zwei Spielmodi:

1) Story-ModeGeschichtemodus: Die Welt ist von einer Eisschicht bedeckt und es ist deine Aufgabe den „König des Bösen“ zu besiegen und das Königreich zu retten.

2)Multiplayehrspieler: Besiege Gegner, sammel Punkte und führe dein Team zum Sieg.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 126 693 3,737
Translated 100% 126 693 3,737
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 23, 2021, 9:32 p.m.
Last author DeepDaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity