Xeonjia/UI — Chinese (Simplified) @ Weblate

Translation status

132	Strings		58%	Translate
708	Words		41%	Translate

Strings status

132		All strings — 708 words
77		Translated strings — 295 words
55		Strings needing action — 413 words
31		Not translated strings — 241 words
24		Strings marked for edit — 172 words
11		Strings with suggestions — 46 words
44		Strings needing action without suggestions — 367 words
24		Strings with any failing checks — 172 words
24		Failed check: Has been translated — 172 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
Metadata GPL-3.0	6%	14	271

Story GPL-3.0	16%	392	3,862	40	5

Browse all components

Translation Information

Project website	gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia.git`
Repository branch	master
Last remote commit	locale: translate using Weblate `b07f0f6` Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.deepdaikon.xyz/git/xeonjia/story/`
Filemask	`locale/*/LC_MESSAGES/ui.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/ui.po`

None

Suggestion added

Xeonjia / UI — Chinese (Simplified)

English

There are still %s monsters here. I can't escape.

Chinese (Simplified)

这里还有怪物，我不能逃。

5 months ago

None

New strings to translate

Xeonjia / UI — Chinese (Simplified)

New strings to translate 5 months ago

None

Resource update

Xeonjia / UI — Chinese (Simplified)

Resource update 5 months ago

Lehmaning

Translation changed

Xeonjia / UI — Chinese (Simplified)

English

Be careful, the world is full of dangerous enemies ready to attack you!
Hit them several times to defeat them; they have life points too.

Chinese (Simplified) 2 characters edited

小心，这个世界上充斥着准备好攻击你的危险敌人！
只需要攻击几次就能打败他们，因为他们也有生命值。

8 months ago

Lehmaning

Translation changed

Xeonjia / UI — Chinese (Simplified)

English

Solve ice puzzles and defeat enemies in an RPG world.

Swipe right to learn the basic concepts.

Chinese (Simplified) 2 characters edited

在 RPG 式的世界中解决滑冰谜题，以及并击败敌人。

向右滑动来了解基本概念。

8 months ago

deepdaikon

Translation changed

Xeonjia / UI — Chinese (Simplified)

English

Medium

Chinese (Simplified) 0 characters edited

中等

11 months ago

deepdaikon

Suggestion removed

Xeonjia / UI — Chinese (Simplified)

English

Medium

Chinese (Simplified)

中

11 months ago

None

New string to translate

Xeonjia / UI — Chinese (Simplified)

New string to translate 11 months ago

None

Resource update

Xeonjia / UI — Chinese (Simplified)

Resource update 11 months ago

None

New string to translate

Xeonjia / UI — Chinese (Simplified)

New string to translate 12 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_Hans`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		132	708	3,823
Translated	58%	77	295	1,656
Needs editing	18%	24	172	889
Failing checks	18%	24	172	889

Last activity

Last change		Aug. 24, 2021, 10:10 a.m.
Last author		KMX

Xeonjia

UI

Chinese (Simplified)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity