Xeonjia/Story — Chinese (Traditional) @ Weblate

Translation status

592	Strings		100%	Translate
5,552	Words		100%	Translate

Strings status

592		All strings — 5,552 words
592		Translated strings — 5,552 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	UI GPL-3.0

	Metadata GPL-3.0

Browse all components

Translation Information

Project website	gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia.git`
Repository branch	master
Last remote commit	version: 2.3.1 (14) `d6930f1` deepdaikon authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.deepdaikon.xyz/git/xeonjia/story/`
Filemask	`locale/*/LC_MESSAGES/story.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `locale/zh-Hant/LC_MESSAGES/story.po`

deepdaikon

Translation changed

Xeonjia / Story — Chinese (Traditional)

English

Hi {{hero}}! How are you doing? Were you able to get the first signet?

Chinese (Traditional) 1 character edited

嗨{{Hhero}}！你過的還好嗎？你有得到第一個徽章嗎？

2 weeks ago

deepdaikon

New contributor

Xeonjia / Story — Chinese (Traditional)

New contributor 2 weeks ago

ApicalShark

Translation changed

Xeonjia / Story — Chinese (Traditional)

English

Route 1

Chinese (Traditional) 5 characters edited

~~路線1~~1 號小徑

3 months ago

ApicalShark

Translation changed

Xeonjia / Story — Chinese (Traditional)

English

Route 4 →

Chinese (Traditional) 2 characters edited

4 號道路小徑 →

3 months ago

ApicalShark

Translation changed

Xeonjia / Story — Chinese (Traditional)

English

Route 5

Chinese (Traditional) 5 characters edited

~~通道 5~~5 號小徑

3 months ago

ApicalShark

Translation changed

Xeonjia / Story — Chinese (Traditional)

English

Route 2

Chinese (Traditional) 5 characters edited

~~路線2~~2 號小徑

3 months ago

ApicalShark

Translation changed

Xeonjia / Story — Chinese (Traditional)

English

Route 3

Chinese (Traditional) 2 characters edited

3 號道路小徑

3 months ago

ApicalShark

Translation changed

Xeonjia / Story — Chinese (Traditional)

English

Route 4

Chinese (Traditional) 2 characters edited

4 號道路小徑

3 months ago

ApicalShark

Translation changed

Xeonjia / Story — Chinese (Traditional)

English

Route 3

Chinese (Traditional) 5 characters edited

~~路線3~~3 號道路

3 months ago

ApicalShark

Translation changed

Xeonjia / Story — Chinese (Traditional)

English

I'd like to go back to bed but I can't.

Chinese (Traditional) 3 characters edited

我想回去睡覺，但我不能現在不行。

3 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_Hant`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		592	5,552	27,820
Translated	100%	592	5,552	27,820
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		March 12, 2023, 8:14 p.m.
Last author		deepdaikon

Xeonjia

Story

Chinese (Traditional)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity