Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate b07f0f6
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/xeonjia/story/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/story.po
Translation file locale/pl/LC_MESSAGES/story.po
User avatar None

Suggestion added

Xeonjia / StoryPolish

king
król
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Xeonjia / StoryPolish

Hello, you must be {{hero}}! Nice to meet you. I heard you were heading to these parts.
My name is Xe III and I am the King of this Region.
Witaj, zapewne jesteś {{hero}}! Miło mi ciebie poznać. Słyszałem, że wybierasz się w te strony.
Na imię mi Xe III, jestem królem tej krainy.
3 months ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / StoryPolish

Hello, you must be {{hero}}! Nice to meet you. I heard you were heading to these parts.
My name is Xe III and I am the King of this Region.
Witaj, zapewne jesteś {{hero}}! Miło mi ciebie poznać. Słyszałem, że wybierasz się w te strony. Na imię mi Xe III, jestem królem tego regionu.
3 months ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / StoryPolish

H-Hello.
Dź-Dzień dobry
3 months ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / StoryPolish

City Hall
Ratusz
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Xeonjia / StoryPolish

Hello, you must be {{hero}}! Nice to meet you. I heard you were heading to these parts.
My name is Xe III and I am the King of this Region.
Witaj, zapewne jesteś {{hero}}! Miło mi ciebie poznać. Słyszałem, że wybierasz się w te strony. Na imię mi Xe III, jestem królem tego regionu.
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Xeonjia / StoryPolish

H-Hello.
Dź-Dzień dobry
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Xeonjia / StoryPolish

City Hall
Ratusz
3 months ago
User avatar None

New strings to translate

Xeonjia / StoryPolish

New strings to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

Xeonjia / StoryPolish

Resource update 4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 467 4,444 22,287
Translated 2% 14 89 470
Needs editing 0% 1 3 5
Failing checks 0% 2 31 147

Last activity

Last change Feb. 5, 2022, 7:15 p.m.
Last author deepdaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity