Translation status

590 Strings 70% Translate
5,558 Words 63%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
UI This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 70% 46 321
Metadata This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate ff6679b
Weblate authored 16 hours ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/xeonjia/story/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/story.po
Translation file locale/fr/LC_MESSAGES/story.po
User avatar deepdaikon

New translation

Xeonjia / StoryFrench

Be careful not to get hurt.
Fais attention à ne pas te blesser.
17 hours ago
User avatar deepdaikon

New translation

Xeonjia / StoryFrench

Why am I here? What am I supposed to do?
Pourquoi suis-je ici ? Que suis-je censé faire ?
17 hours ago
User avatar deepdaikon

Translation changed

Xeonjia / StoryFrench

I'm planning a surprise wedding for my son.
I hope he doesn't find out.
Je prépare un mariage surprise pour mon fils.
J'espère qu'il ne le découvrira pas.
17 hours ago
User avatar deepdaikon

New translation

Xeonjia / StoryFrench

Bye!
Salut !
17 hours ago
User avatar deepdaikon

Translation changed

Xeonjia / StoryFrench

If you get lost, follow the road signs.
Si vous vous perdez, suivez les panneaux de signalisation.
17 hours ago
User avatar deepdaikon

Translation changed

Xeonjia / StoryFrench

After all, you have to save the world. Not an easy task!
Après tout, tu dois sauver le monde. C'est pas une tâche facile!
17 hours ago
User avatar deepdaikon

Translation changed

Xeonjia / StoryFrench

Thank you, it seems very precious!
Merci, elle semble très précieuse. !
17 hours ago
User avatar deepdaikon

New translation

Xeonjia / StoryFrench

Thank you!
Merci !
17 hours ago
User avatar None

Resource update

Xeonjia / StoryFrench

Resource update 21 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Xeonjia / StoryFrench

New strings to translate 22 hours ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 590 5,558 27,849
Translated 70% 416 3,553 17,853
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 1, 2022, 8:18 p.m.
Last author deepdaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity