Translation status

467 Strings 100% Translate
4,444 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Metadata This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 1
UI This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0 1

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia.git
Repository branch master
Last remote commit chore(deps): update flutter (3.0.2) and dart (2.17.3) 1ba34a0
User avatar deepdaikon authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/xeonjia/story/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/story.po
Translation file locale/es/LC_MESSAGES/story.po
User avatar deepdaikon

Translation changed

Xeonjia / StorySpanish

" #5: I'm red if #1 is red. Otherwise I'm green. "
" #5: Soy roja si #1 es roja. Sino soy verde. "
2 months ago
User avatar deepdaikon

Translation changed

Xeonjia / StorySpanish

" #2: I'm green if #4 is red. Otherwise I'm red. "
" #2: Soy verde si #4 es roja. Sino soy roja. "
2 months ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / StorySpanish

First out of 3 signets required to enter the Xeonjia tower.
Primero de 3 sellos requeridos para entrar en la torre Xeonjia.
2 months ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / StorySpanish

"[…] but half of the army defected, made a deal with the King of Evil and founded the Hoarfrost Team. That moment decreed our defeat."
This book tells what happened 64 years ago.
"[...] pero la mitad del ejército vencido, hizo un trato con el Rey del Mal y fundó el equipo Hoarfrost. Ese momento decreto nuestra pérdida."
Este libro cuenta lo que ocurrió hace 64 años.
2 months ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / StorySpanish

* {{life-diff}} LPs have been recovered *
* Se han recuperado {{life-diff}} LPs *
2 months ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / StorySpanish

The sea is very calm and relaxing.
El mar está muy calmado y relajante.
2 months ago
User avatar deepdaikon

Suggestion removed

Xeonjia / StorySpanish

The sea is very calm and relaxing.
El mar está muy calmado y relajante
2 months ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / StorySpanish

It's very nice and vast.
Es muy bonito y vasto.
2 months ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / StorySpanish

Slooosh!
¡Ploc!
2 months ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Xeonjia / StorySpanish

" #6: I'm red if #2 is green. Otherwise I'm green. "
" #6: Soy roja si #2 es verde. Sino soy verde. "
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 467 4,444 22,287
Translated 100% 467 4,444 22,287
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 17, 2022, 7:10 p.m.
Last author deepdaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity