Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Quinb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Quinb.git
Repository branch master
Last remote commit Fix emoji on old devices 1cbfb64
User avatar DeepDaikon authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/quinb/games/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/ui.po
Translation file locale/pl/LC_MESSAGES/ui.po
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / UIPolish

Language
Wersja językowa
a week ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / UIPolish

Waiting time before a match (in seconds)
Czas na zapoznanie się z instrukcją (w sekundach).
a week ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / UIPolish

Waiting time
Odliczanie do startu
a week ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / UIPolish

Maximum number of rounds
Zakończenie gry po podanej ilości rund.
a week ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / UIPolish

Rounds
Ograniczenie rund
a week ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / UIPolish

Time available each round (in seconds)
Ilość sekund dostępna w każdej rundzie.
a week ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / UIPolish

Round duration
Długość rundy
a week ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / UIPolish

Points required to win
Ilość punktów dająca wygraną.
a week ago
User avatar ResuUman

New translation

Quinb / UIPolish

Points required
Zwycięska puntacja
a week ago
User avatar ResuUman

Translation changed

Quinb / UIPolish

In every game you have to answer questions as fast as you can.
If the answer is correct you score a point, otherwise you lose one.
W każdej z gierekrund odpowiadasz na pytanie. Trzeba zdążyć przed czasem i przeciwnikiem.
Poprawna odpowiedź dodaje punkt a za złą się traci.
a week ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 88 316 1,807
Translated 55% 49 227 1,290
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 9% 8 57 309

Last activity

Last change Sept. 21, 2021, 3:04 p.m.
Last author ResuUman

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity