Translation status

14 Strings 57% Translate
387 Words 74%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Zoysii
Project maintainers User avatar deepdaikon
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Zoysii.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate eda1bb5
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/zoysii/strings/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file fastlane/metadata/android/fr
User avatar Edanas

Translation changed

Zoysii / MetadataFrench

* Add dark theme
* Minor UI changes
* Bug fixes
* Ajout d'un thème sombre
* Modifications mineures de l'interface
* Correction de bug'erreurs
2 months ago
User avatar Edanas

Suggestion accepted

Zoysii / MetadataFrench

* Add dark theme
* Minor UI changes
* Bug fixes
* Ajout d'un thème sombre
* Modifications mineures de l'interface
* Correction de bugs
2 months ago
User avatar None

New string to translate

Zoysii / MetadataFrench

New string to translate 10 months ago
User avatar None

Resource update

Zoysii / MetadataFrench

Resource update 10 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Zoysii / MetadataFrench

* Add multiplayer speed option
* Allow installation on external storage
* Bug fixes
* Ajout d'une fonctionnalité pour régler la vitesse en multijoueur
* Possibilité d'installer sur stockage externe (carte SD)
* Correction de bug'erreurs
11 months ago
User avatar Edanas

Suggestion accepted

Zoysii / MetadataFrench

* Add multiplayer speed option
* Allow installation on external storage
* Bug fixes
* Ajout d'une fonctionnalité pour régler la vitesse en multijoueur
* Possibilité d'installer sur stockage externe (carte SD)
* Correction de bugs
11 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Zoysii / MetadataFrench

* 7 new levels
* New UI (home page, rules, levels)
* General UI/UX improvements
* Support Android 10 dark theme
* Bug fixes
* 7 nouveaux niveaux
* Nouvelle interface (page d'accueil, règles, niveaux)
* Amélioration générale de l'interface et de l'expérience utilisateur
* Ajout du supporte la prise en charge du thème sombre pour Android 10
* Corrections d'erreurs
11 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Zoysii / MetadataFrench

* 7 new levels
* New UI (home page, rules, levels)
* General UI/UX improvements
* Support Android 10 dark theme
* Bug fixes
* 7 nouveaux niveaux
* Nouvelle interface (page d'accueil, règles, niveaux)
* Amélioration générale de l'interface et de l'expérience utilisateur
* Ajout du support du thème sombre pour Android 10
* Corrections de bug'erreurs
11 months ago
User avatar Edanas

Suggestion accepted

Zoysii / MetadataFrench

* 7 new levels
* New UI (home page, rules, levels)
* General UI/UX improvements
* Support Android 10 dark theme
* Bug fixes
* 7 nouveaux niveaux
* Nouvelle interface (page d'accueil, règles, niveaux)
* Amélioration générale de l'interface et de l'expérience utilisateur
* Ajout du support du thème sombre pour Android 10
* Corrections de bugs
11 months ago
User avatar Edanas

New contributor

Zoysii / MetadataFrench

New contributor 11 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 14 387 2,019
Translated 57% 8 288 1,497
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 2, 2022, 5:04 p.m.
Last author J. Lavoie

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity