Translation status

96 Strings 100% Translate
418 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Metadata This component is linked to the Quinb/Games repository. GPL-3.0
Games GPL-3.0

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Quinb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Quinb.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate 61685e2
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/quinb/games/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/ui.po
Translation file locale/it/LC_MESSAGES/ui.po
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / UIItalian

Some minigames require your device to vibrate.

If you don't feel vibrations, enable "Vibration and haptics" from system settings or disable vibration games from the app settings.
Alcuni minigiochi devono far vibrare il tuo dispositivo.

Se non senti vibrazioni, abilita "Vibrazione e feedback aptico" nelle impostazioni di sistema o disabilita i giochi con vibrazione dalle impostazioni dell'app.
a year ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Quinb / UIItalian

Vibration
Vibrazione
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Quinb / UIItalian

Vibration
Vibrazione
a year ago
User avatar None

New strings to translate

Quinb / UIItalian

New strings to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Quinb / UIItalian

Resource update a year ago
User avatar deepdaikon

Translation changed

Quinb / UIItalian

Each match consists of a succession of different minigames.
The goal is to score 7 points before your opponents.
Ogni partita è composta da una successione di diversi minigiochi.
L'obiettivo è quello di ftotalizzare 7 punti prima dei tuoi avversari.
2 years ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / UIItalian

Try again mini-games until someone gives a correct answer
Riprova i minigiochi finché qualcuno non dà una risposta corretta
2 years ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / UIItalian

Retry until correct
Riprova finché non è corretto
2 years ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / UIItalian

Show skip button and play button in the loading page
Mostra il pulsante salta e il pulsante inizia nella pagina di caricamento
2 years ago
User avatar deepdaikon

New translation

Quinb / UIItalian

Show actions on loading
Mostra azioni durante il caricamento
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 96 418 2,443
Translated 100% 96 418 2,443
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 26, 2023, 2:39 p.m.
Last author deepdaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity