Translation status

467 Strings 11% Translate
4,444 Words 10%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Metadata This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0
UI This component is linked to the Xeonjia/Story repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Xeonjia.git
Repository branch master
Last remote commit refactor: move items-and-events.json and maps-data to assets/data 06a56b1
User avatar deepdaikon authored yesterday
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/xeonjia/story/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/story.po
Translation file locale/be/LC_MESSAGES/story.po
User avatar MBadrus

New translation

Xeonjia / StoryBelarusian

I really needed a pomegranate juice.
Мне вельмі патрэбен быў гранатавы сок.
2 weeks ago
User avatar MBadrus

New translation

Xeonjia / StoryBelarusian

I want to reach the capital quickly but the only way is traveling by land.
Я хачу дабрацца да сталіцы хутчэй, але адзіны спосаб - па сушы.
2 weeks ago
User avatar MBadrus

New translation

Xeonjia / StoryBelarusian

Zamelis Village
Вёска Замеліс
2 weeks ago
User avatar MBadrus

New translation

Xeonjia / StoryBelarusian

" Hexa Cave "
Пячора шасцікутнікаў
2 weeks ago
User avatar MBadrus

New translation

Xeonjia / StoryBelarusian

A rock.
Камень.
2 weeks ago
User avatar MBadrus

New translation

Xeonjia / StoryBelarusian

* {{hero}} found {{money-diff}} ¤ *
* {{hero}} знайшоў {{money-diff}} ¤ *
2 weeks ago
User avatar MBadrus

New translation

Xeonjia / StoryBelarusian

This vase is empty.
Гэтая ваза пустая.
2 weeks ago
User avatar MBadrus

New translation

Xeonjia / StoryBelarusian

Route 4
Дарога 4
2 weeks ago
User avatar MBadrus

New translation

Xeonjia / StoryBelarusian

Like my mother said, it's better if I go to get the shin guards from my neighbor, otherwise I risk hurting myself too much with the rocks.
Як сказала мая мама, будзе лепш, калі я зайду да суседа па накаленнікі. Інакш я рызыкую моцна параніцца камянямі.
2 weeks ago
User avatar MBadrus

New translation

Xeonjia / StoryBelarusian

I've to say goodbye to my parents with the 'A' button before I leave. Otherwise it would be rude.
Перад маім сыходам я павінен развітацца са сваімі бацькамі, націснуўшы кнопку 'A'. Інакш гэта будзе выглядаць няветліва.
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 467 4,444 22,287
Translated 11% 55 467 2,350
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 22, 2022, 4:21 p.m.
Last author Mark Badrus

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity