Translation status

8 Strings 100% Translate
207 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Games GPL-3.0
UI This component is linked to the Quinb/Games repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Quinb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Quinb.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate 685293e
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/quinb/games/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file fastlane/metadata/android/ru
User avatar deepdaikon

Translation changed

Quinb / MetadataRussian

A multiplayer reaction game: train your mind and your reflexes while having fun!
Многопользовательская игра на реакцию: тренируй мозг и рефлексы, пока играешь.!
a month ago
User avatar deepdaikon

Translation changed

Quinb / MetadataRussian

Quinb is a reaction / logic game for up to 4 players on the same device.

It contains many minigames in which you have to answer questions as fast as you can to get a point.

These games are based on 3 different categories:

* Logic: games that require intuition, logic and fast reflexes
* Audio: sound-based games, you have to listen carefully to find out the correct answer
* Vibration: vibration-based games that require you to listen carefully to the vibrations of your device

You can play alone if you want, but it is more fun to play with friends of all ages. It's great if you are stuck with nothing to do while you're with friends.

If you think you're fast, challenge and beat your friends!
Quinb – логическая игра на реацию, поддерживающая до 4 игроков на одном устройстве.

Она включает в себя множество мини-игр, в которых тебе предстоит как можно быстрее отвечать на вопросы, чтобы получить очки.

Игры делятся на три категории:

* Логика: игры, требующие интуицию, логику и быструю реакцию
* Аудио: игры со звуком, в которых необходимо внимательно слушать, чтобы ответить верно
* Вибрация: игры, требующие внимательно прислушиваться к вибрациям твоего устройства

Ты можешь играть в одиночку, если хочешь, но интереснее с друзьями всех возрастов. Занимательно, если тебе и твоим друзьям не чем заняться.

Если ты думаешь, что ты шустрый, то бросай вызов своим друзьям и победи их!
a month ago
User avatar deepdaikon

New contributor

Quinb / MetadataRussian

New contributor a month ago
User avatar None

New strings to translate

Quinb / MetadataRussian

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Quinb / MetadataRussian

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Quinb / MetadataRussian

Quinb is a reaction / logic game for up to 4 players on the same device.

It contains many minigames wherein which you have to answer questions as fast as you can to get a point.

These games are based on 3 different categories:

* Logic: games that require intuition, logic and fast reflexes
* Audio: sound-based games, you have to listen carefully to find out the correct answer
* Vibration: vibration-based games that require you to listen carefully to the vibrations of your device

You can play alone if you want, but it is more fun to play with friends of all ages. It's great if you are stuck with nothing to do while you're with friends.

If you think you're fast, challenge and beat your friends!
a month ago
User avatar None

Source string changed

Quinb / MetadataRussian

A multiplayer reaction game: train your mind and your reflexes while having fun.!
a month ago
User avatar denproleev

New translation

Quinb / MetadataRussian

* Add option to disable games
* Update translations
* Fix emoji on old devices
* Bug fixes
* Добавлена возможность отключить игры
* Обновлены переводы
* Исправлены emoji на старых устройствах
* Баг фиксы
3 months ago
User avatar denproleev

New translation

Quinb / MetadataRussian

* Add 10 new games
* Minor UI/UX improvements
* Add an option to disable vibration games
* Update translations
* Bug fixes
* Добавлено 10 новых игр
* Незначительные улучшения UI/UX
* Добавлена возможность отключить игры с вибрацией
* Обновлены переводы
* Баг фиксы
3 months ago
User avatar None

New string to translate

Quinb / MetadataRussian

New string to translate 3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 8 207 1,138
Translated 100% 8 207 1,138
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 23, 2022, 10:41 p.m.
Last author deepdaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity