Translation status

8 Strings 87% Translate
207 Words 88%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Games GPL-3.0 65% 53 330
UI This component is linked to the Quinb/Games repository. GPL-3.0 87% 12 64

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Quinb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Quinb.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate 685293e
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/quinb/games/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file fastlane/metadata/android/hu
User avatar deepdaikon

Translation changed

Quinb / MetadataHungarian

A multiplayer reaction game: train your mind and your reflexes while having fun!
Egy többjátékosos elgondolkodtató játék edzeni az elmédet és reflexeidet.!
a month ago
User avatar deepdaikon

Translation changed

Quinb / MetadataHungarian

Quinb is a reaction / logic game for up to 4 players on the same device.

It contains many minigames in which you have to answer questions as fast as you can to get a point.

These games are based on 3 different categories:

* Logic: games that require intuition, logic and fast reflexes
* Audio: sound-based games, you have to listen carefully to find out the correct answer
* Vibration: vibration-based games that require you to listen carefully to the vibrations of your device

You can play alone if you want, but it is more fun to play with friends of all ages. It's great if you are stuck with nothing to do while you're with friends.

If you think you're fast, challenge and beat your friends!
A Quinb egy reakció/logikai játék akár 4 játékos számára ugyanazon az eszközön.

Sok minijátékot tartalmaz, ahol a lehető leggyorsabban kell válaszolnod a kérdésekre, hogy pontot szerezz.

Ezek a játékok 3 különböző kategórián alapulnak:

* Logika: megérzést, logikát és gyors reflexeket igénylő játékok
* Hang: hangalapú játékok, figyelmesen kell hallgatnod, hogy megtudd a helyes választ
* Rezgés: rezgés alapú játékok, amelyek megkövetelik, hogy figyelmesen hallgasd a készülék rezgését

Ha akarsz, játszhatsz egyedül is, de szórakoztatóbb minden korosztályú barátokkal játszani. Nagyszerű, ha nincs semmi dolgod, miközben barátokkal vagy.

Ha úgy gondolod, hogy gyors vagy, hívd ki és győzd le barátaidat!
a month ago
User avatar deepdaikon

New contributor

Quinb / MetadataHungarian

New contributor a month ago
User avatar None

New strings to translate

Quinb / MetadataHungarian

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Quinb / MetadataHungarian

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Quinb / MetadataHungarian

Quinb is a reaction / logic game for up to 4 players on the same device.

It contains many minigames wherein which you have to answer questions as fast as you can to get a point.

These games are based on 3 different categories:

* Logic: games that require intuition, logic and fast reflexes
* Audio: sound-based games, you have to listen carefully to find out the correct answer
* Vibration: vibration-based games that require you to listen carefully to the vibrations of your device

You can play alone if you want, but it is more fun to play with friends of all ages. It's great if you are stuck with nothing to do while you're with friends.

If you think you're fast, challenge and beat your friends!
a month ago
User avatar None

Source string changed

Quinb / MetadataHungarian

A multiplayer reaction game: train your mind and your reflexes while having fun.!
a month ago
User avatar None

New string to translate

Quinb / MetadataHungarian

New string to translate 3 months ago
User avatar None

Resource update

Quinb / MetadataHungarian

Resource update 3 months ago
User avatar Little_Cat

New translation

Quinb / MetadataHungarian

* Initial release
*Első változat
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 8 207 1,138
Translated 87% 7 184 1,016
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 23, 2022, 10:40 p.m.
Last author deepdaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity