Quinb/Games — Greek @ Weblate

Translation status

152	Strings		100%	Translate
901	Words		100%	Translate

Strings status

152		All strings — 901 words
152		Translated strings — 901 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Metadata GPL-3.0

	UI GPL-3.0					1

Browse all components

Translation Information

Project website	gitlab.com/DeepDaikon/Quinb
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://gitlab.com/DeepDaikon/Quinb.git`
Repository branch	master
Last remote commit	locale: translate using Weblate `4b56b15` Weblate authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.deepdaikon.xyz/git/quinb/games/`
Filemask	`locale/*/LC_MESSAGES/games.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `locale/el/LC_MESSAGES/games.po`

skarmoutsosv

New translation

Quinb / Games — Greek

English

Animal coherence

Greek

Ζωική συνοχή

a year ago

skarmoutsosv

New translation

Quinb / Games — Greek

English

Are there 3 identical figures?

Greek

Υπάρχουν 3 πανομοιότυπες φιγούρες;

a year ago

skarmoutsosv

New translation

Quinb / Games — Greek

English

Remember the sequences of animals that you will hear, see and read.

Keep in mind that what you see is not what you hear.

Greek

Θυμήσου την αλληλουχία ζώων που θα άκουσεις, δεις και διαβάσεις.

Να έχεις υπόψη ότι αυτά που βλέπεις δεν είναι αυτά που ακούς.

a year ago

skarmoutsosv

New translation

Quinb / Games — Greek

English

Remember the animals you hear and see

Greek

Θυμήσου τα ζώα που ακούς και βλέπεις

a year ago

skarmoutsosv

New translation

Quinb / Games — Greek

English

Remember the animals

Greek

Θυμήσου τα ζώα

a year ago

skarmoutsosv

New translation

Quinb / Games — Greek

English

Remember the colors and letters

Greek

Θυμήσου τα χρώματα και τα γράμματα

a year ago

skarmoutsosv

New translation

Quinb / Games — Greek

English

Tap as soon as the screen becomes colored

Greek

Πάτα μόλις η οθόνη χρωματιστεί

a year ago

skarmoutsosv

New translation

Quinb / Games — Greek

English

What was in this position?

Greek

Τι υπήρχε σε αυτή την θέση;

a year ago

skarmoutsosv

New translation

Quinb / Games — Greek

English

Remember the objects and their position

Greek

Να θυμάστε τα αντικείμενα και τις θέσεις τους

a year ago

skarmoutsosv

New translation

Quinb / Games — Greek

English

Memory

Greek

Μνήμη

a year ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:el`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		152	901	4,660
Translated	100%	152	901	4,660
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		May 15, 2023, 5:03 p.m.
Last author		Vangelis Skarmoutsos

Quinb

Games

Greek

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity