Translation status

8 Strings 100% Translate
207 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
UI This component is linked to the Quinb/Games repository. GPL-3.0
Games GPL-3.0

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Quinb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Quinb.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate 685293e
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/quinb/games/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file fastlane/metadata/android/tr
User avatar deepdaikon

Translation changed

Quinb / MetadataTurkish

A multiplayer reaction game: train your mind and your reflexes while having fun!
Arkadaşlarınla eğlenirken zihnini ve reflekslerini geliştirebileceğin bir oyun.!
2 months ago
User avatar deepdaikon

Translation changed

Quinb / MetadataTurkish

Quinb is a reaction / logic game for up to 4 players on the same device.

It contains many minigames in which you have to answer questions as fast as you can to get a point.

These games are based on 3 different categories:

* Logic: games that require intuition, logic and fast reflexes
* Audio: sound-based games, you have to listen carefully to find out the correct answer
* Vibration: vibration-based games that require you to listen carefully to the vibrations of your device

You can play alone if you want, but it is more fun to play with friends of all ages. It's great if you are stuck with nothing to do while you're with friends.

If you think you're fast, challenge and beat your friends!
Quinb, aynı cihazda 1-4 kişinin oynayabileceği mantık/refleks tabanlı bir oyundur.

Quinb içerisinde birçok mini oyun vardır. Her mini oyunda gelen soruları en hızlı şekilde doğru cevaplayan oyuncular puan kazanır.

Bu mini oyunlar 3 farklı kategoriye ayrılır:

* Mantık: Hızlı ve dikkatli olanın kazandığı oyunları içerir.
* Ses: Gelen sesleri dikkatlice dinleyenin doğru cevabı bulabileceği oyunları içerir.
* Titreşim: Oyuncuların cihazdan gelen titreşimleri dikkatlice dinlemesini gerektiren oyunları içerir.

Oyunları istersen tek başına da oynayabilirsin ancak Quinb'in arkadaşlarla birlikte daha eğlenceli olduğunu unutma! Sen ve arkadaşların yapacak bir şey bulamadığınız zamanlarda birlikte Quinb oynayabilirsiniz.

Refkleslerinin yeterince hızlı olduğunu düşünüyorsan durma, arkadaşlarına meydan oku!
2 months ago
User avatar deepdaikon

New contributor

Quinb / MetadataTurkish

New contributor 2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Quinb / MetadataTurkish

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Quinb / MetadataTurkish

Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

Quinb / MetadataTurkish

Quinb is a reaction / logic game for up to 4 players on the same device.

It contains many minigames wherein which you have to answer questions as fast as you can to get a point.

These games are based on 3 different categories:

* Logic: games that require intuition, logic and fast reflexes
* Audio: sound-based games, you have to listen carefully to find out the correct answer
* Vibration: vibration-based games that require you to listen carefully to the vibrations of your device

You can play alone if you want, but it is more fun to play with friends of all ages. It's great if you are stuck with nothing to do while you're with friends.

If you think you're fast, challenge and beat your friends!
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Quinb / MetadataTurkish

A multiplayer reaction game: train your mind and your reflexes while having fun.!
2 months ago
User avatar sakci

Translation changed

Quinb / MetadataTurkish

Quinb is a reaction / logic game for up to 4 players on the same device.

It contains many minigames in which you have to answer questions as fast as you can to get a point.

These games are based on 3 different categories:

* Logic: games that require intuition, logic and fast reflexes
* Audio: sound-based games, you have to listen carefully to find out the correct answer
* Vibration: vibration-based games that require you to listen carefully to the vibrations of your device

You can play alone if you want, but it is more fun to play with friends of all ages. It's great if you are stuck with nothing to do while you're with friends.

If you think you're fast, challenge and beat your friends!
Quinb, aynı cihazda 1-4 kişinin oynayabileceği mantık/refleks tabanlı bir oyundur.

Quinb içerisinde birçok mini oyun içerivardır. Her mini oyunda gelen soruları olabildiğincen hızlı bir şekilde doğru cevaplayan oyuncular puan kazanır.

Bu mini oyunlar 3 farklı kategoriye ayrılır:

* Mantık: Hızlı ve dikkatli olanın kazandığı oyunları içerir.
* Ses: Gelen sesleri dikkatlice dinleyenin doğru cevabı bulabileceği oyunları içerir.
* Titreşim: Oyuncuların cihazdan gelen titreşimleri dikkatlice dinlemesini gerektiren oyunları içerir.

Oyunları istersen tek başına da oynayabilirsin ancak Quinb'in arkadaşlarla birlikte daha eğlenceli olduğunu unutma! ASen ve arkadaşlarınla yapacak bir şey bulamadığınız zamanlarıda birlikte Quinb oynayarak geçirebilirsiniz.

Refkleslerinin yeterince hızlı olduğunu düşünüyorsan durma, arkadaşlarına meydan oku!
2 months ago
User avatar sakci

Translation changed

Quinb / MetadataTurkish

A multiplayer reaction game: train your mind and your reflexes while having fun!
Arkadaşlarınla eğlenirken zihnini ve reflekslerini geliştirebileceğin bir oyun.
2 months ago
User avatar sakci

New translation

Quinb / MetadataTurkish

A multiplayer reaction game: train your mind and your reflexes while having fun!
Arkadaşlarınla eğlenirken zihnini ve reflekslerini geliştirebileceğin bir oyun
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 8 207 1,138
Translated 100% 8 207 1,138
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 23, 2022, 10:41 p.m.
Last author deepdaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity