Translation status

152 Strings 100% Translate
901 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Metadata This component is linked to the Quinb/Games repository. GPL-3.0 84% 2 191 1
UI This component is linked to the Quinb/Games repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website gitlab.com/DeepDaikon/Quinb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/DeepDaikon/Quinb.git
Repository branch master
Last remote commit locale: translate using Weblate 4b56b15
Weblate authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.deepdaikon.xyz/git/quinb/games/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/games.po
Translation file locale/es/LC_MESSAGES/games.po
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Quinb / GamesSpanish

Are there 3 identical figures?
¿Hay 3 figuras idénticas?
2 years ago
User avatar deepdaikon

Suggestion removed

Quinb / GamesSpanish

Remember the sequences of animals that you will hear, see and read.

Keep in mind that what you see is not what you hear.
Recuerda las secuencias de animales que verás, escucharás y leerás.

Recuerda que lo que veas no será lo que escuches
2 years ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Quinb / GamesSpanish

Remember the sequences of animals that you will hear, see and read.

Keep in mind that what you see is not what you hear.
Recuerda las secuencias de animales que verás, escucharás y leerás.

Recuerda que lo que veas no será lo que escuches.
2 years ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Quinb / GamesSpanish

Remember the animals you hear and see
Recuerda los animales que veas y escuches
2 years ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Quinb / GamesSpanish

Remember the animals
Recuerda los animales
2 years ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Quinb / GamesSpanish

Remember the colors and letters
Recuerda los colores y las letras
2 years ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Quinb / GamesSpanish

Tap as soon as the screen becomes colored
Toca tan pronto como la pantalla se coloree
2 years ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Quinb / GamesSpanish

What was in this position?
¿Cual estaba en esta posición?
2 years ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Quinb / GamesSpanish

Remember the objects and their position
Recuerda los objetos y su posición
2 years ago
User avatar deepdaikon

Suggestion accepted

Quinb / GamesSpanish

Memory
Memoria
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 152 901 4,660
Translated 100% 152 901 4,660
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 15, 2022, 9:38 p.m.
Last author deepdaikon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity