| Source | Translation | Glossary | |
|---|---|---|---|
| Aquaville Town | Ondoluna | Xeonjia | |
| Archocean City | Ponteaurora | Xeonjia | |
| button | tasto | Xeonjia | |
| Fiery Crypt | Cripta Ardente | Xeonjia | |
| Fire Region | Regione del Fuoco | Xeonjia | |
| Flamecot City | Fiammaculla | Xeonjia | |
| Fumarole Town | Fumarola | Xeonjia | |
| Greentwig City | Verdemura | Xeonjia | |
| Hana's Tunnel | Tunnel Hana | Xeonjia | |
| health points | punti vita | Xeonjia | |
| henchman | scagnozzo | Xeonjia | |
| henchmen | scagnozzi | Xeonjia | |
| Hoarfrost Team | Team Brina | Xeonjia | |
| HP | PV | Xeonjia | |
| HP UP | PV UP | Xeonjia | |
| item | strumento | Xeonjia | |
| King of Evil | Re del Male | Xeonjia | |
| Leaf Region | Regione della Foglia | Xeonjia | |
| lumberjack | boscaiolo | Xeonjia | |
| Mitsu Forest | Bosco Mitsu | Xeonjia | |
| Mossy Crypt | Cripta Muschiosa | Xeonjia | |
| Route | Percorso | Xeonjia | |
| signet | sigillo | Xeonjia | |
| snowballs container | contenitore di palle di neve | Xeonjia | |
| snowdrift | cumulo di neve | Xeonjia | |
| Sunfrond Town | Fioredoro | Xeonjia | |
| to defeat | sconfiggere | Xeonjia | |
| Vantoi Lab | Laboratorio Vantoi | Xeonjia | |
| Water Region | Regione dell'Acqua | Xeonjia | |
| Watery Crypt | Cripta Acquosa | Xeonjia | |
| worker | operaio | Xeonjia | |
| Xeonjia Tower | Torre Xeonjia | Xeonjia |
deepdaikon